经典句型：

今契約すれば、どれぐらいで納品できますか。现在签约要多长时间能交货？

契約は円建てをご希望ですね。您希望合同以日元来结算对吧？

ドル建てでしたら、為替レートについて話しましょう。若以美元结算，那我们就谈谈汇率问题吧。

本契約の取り消しについては、貴方は契約金額の20%相当額の賠償金負担を承諾していただくなら、当方は同意いたします。如果贵方同意承担合同金额的20%作为撤销合同的赔偿，我方同意撤销合同。

交际点拨：

「確認済み」中的「～済み」多接在汉语词汇后，表示“已经、完了”的意思。常用的由「解決済み」（已经解决）、「予約済み」（已经预约，已出售）、「検査済み」（已经检查、验乞）等。

上一页 [1] [2] 下一页