日本TBS视频新闻

　ロシア中部ボルガ川で起きた観光船の沈没事故、これまでに５４人の遺体が収容されたほか、依然、７０人以上が行方不明となっていて、ソビエト崩壊後、最大級の船舶事故になる見通しです。

　この観光船は５０年以上前に造られ定員は１２０人でしたが、非常事態省は定員を大きく超える２０８人が乗っていたことを明らかにした上で、「生存者の救出は絶望的」との見方を示しました。

　船を運行している会社は、乗客を運ぶ免許を持っていなかったということです。

日本TBS新闻翻译

    俄罗斯中部伏尔加河畔发生的观光船沉没事故，迄今为止有54人的遗体被找到，但依然有70人以上下落不明，成了苏联解体后最大级别的沉船事故。

     该观光船是50多年前建造的最大承载人数为120人，但非常事态省调查显示这艘船大幅度超过了最大人数达到208人，表示“对于生存者的救助已经绝望”的看法。

     运送船的公司,没有运送乘客的驾驶证。