日本TBS新闻原文 

    橋の中央部にできた人だかり。人垣の中央にはちょっと太めの男の子が・・・。中国中部、江西省の建設現場で、男の子が仮設の橋のすき間に足が挟まれ、身動きがとれなくなってしまいました。

　現場には消防隊員も出動。油圧ジャッキを使い、救助を試みます。つらそうな表情をみせる男の子でしたが、およそ１時間後、やっと足が抜け、自由の身に。男の子は軽いけがで済んだということです。（13日15:48）

日本TBS新闻翻译

    桥的中央部聚集了很多人。人群中央是一个有点胖的男孩子。。。在中国中部的江西省施工现场，男孩被临时搭建的桥的缝隙夹住了脚，不能动弹了。

    消防队员也出动在现场，用油压的千斤顶实施救助。男孩露出痛苦的表情，大概1个小时后，终于将脚拔出来，恢复自由了。该名男孩只是受了点轻伤。