走进日本:讲述日本人的一生
人生８０年。男は２８．５歳、女は２６．２歳で結婚し、結婚して２、３年の間に子供を１人か２人つくり、子供が成長して結婚するのが男女とも５０代後半。６０歳か６５歳ぐらいで夫は仕事をやめ、その後は夫婦だけの老後を送る＿というのが、現代の日本人の大まかなライフスタイルである。
人生80年。男性28.5岁，女性26.2岁时结婚，婚后二三年生下一个和或两个孩子，等孩子长大结婚时，父母已经是50好几了。60岁或65岁左右时丈夫退休，然后夫妻两人携手共度晚年——这就是一个现代日本人的大致生活模式。
１９５０年代後半以降の高度経済成長時代には、諸外国から「エコノミックアニマル」と評されたように、仕事に打ち込むためにはある程度、家庭を犠牲してもかまわないと考える「モーレツ型」がサラリーマンの主流だったが、現在では個人生活を大切にしたい、自分の趣味に合った暮らし方をしたいとする「マイホーム型」が多数を占めている。
在20世纪50年代后半期的经济高度成长期，正如被外国人评论为“经济动物”那样，为求专心工作而觉得在某种程度上牺牲家庭也无所谓的“拼命型”成了工薪族的主流。然而，现在重视个人生活的占59.3%，以自己兴趣生活的“家庭至上型”则占了多数，达72.8%。
- 相关热词搜索： 走进 日本 讲述 日本 一生
- 上一篇:地道口语:日本网络流行语大赏经典总结
- 下一篇:四格漫画学口语:来查酒后驾车了!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17
