您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:上班族的着装 讲究多多

时间:2011-11-09 13:53:45  来源:可可日语  作者:ookami

工場では一般的に制服を身に付けます。

在工厂的话,一般都穿制服。

多くの企業の女性は欧米の女性とほぼ同様の服装で仕事をしていますが、古くからある企業の多くでは控えめな服装が義務付けられています。

现在很多企业的女性都穿着和欧美女性差不多相同的衣服上班,但是在以前都要求穿朴素严谨的服装。

  太平洋側の夏は暑く、とても湿気があります。そのため着替えは十分に持っていくようにしてください。日本の文化では清潔できちっとした概観を重要視します。

太平洋沿岸地区的夏天,温度高,湿度大。所以要勤换衣服,日本是非常讲究整洁的。

接待などが旅館で行われることがあり、その夕食の際には”浴衣”を着る必要があります。浴衣は旅館に用意されています。

我们也有可能在旅馆接待客人,所以在吃晚饭的时候大家都要穿浴衣,当然这些浴衣都是旅馆准备好的。

浴衣や着物は左側を上にして着るようにしてください。死者のみが右を上にします。

穿浴衣和和服要注意将左侧的衣襟放于外面,因为只有死者才将右侧衣襟放在外面。

PS:在日企上班,对于衣着要很讲究。不要连续两天穿相同的衣服,当然是T恤这样的内衫,外套的话则没关系。男士一定要保证衬衫的衣领、袖口等处的干净。女性可以不用香水,但要用的话,气味应选淡雅的,不可太刺鼻,更不要用劣质的,这样反而很失礼哦。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量