您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:上班族的交际之运动会和忘年会

时间:2011-11-18 14:29:38  来源:可可日语  作者:ookami

日本の企業は集団主義と言われるように、人間関係の和を重要視する。そのために、企業内ではフォーマルおよびインフォーマルなさまざまな催し物が行われる。

正如人们把日本的企业称为集团主义,日企十分重视人与人之间的和睦相处。为此,企业内部会举办各式各样正式与非正式的活动。

一般に人生の大半を一つの会社で過ごすために、おのずと付き合いは会社中心となり、こうした人間関係を円滑にすることは、ビジネスマンにとって重要な条件でもある。しかし、以下のような慣行も雇用形態の多様化などから、過去のように盛んではなくなる傾向にある。

一般来说,人生的大半时间都会在一个公司度过,所以人与人之间的交往自然而然成为公司的中心,维持和谐的人际关系更是上班族必须具备的重要素质。但是,以下的惯例活动也因为雇佣形态的多元化而不像过去那样盛行了。

词汇空间:

催し物「もよおしもの」纪念活动。文娱活动。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量