走进日本:让你千杯不醉的酒 还不痛快畅饮
时间:2012-05-15 16:24:10 来源:东京流行通讯 作者:ookami
リサーチ会社が行ったアンケートによると、ノンアルコールビールは男性のほうがやや飲用経験が高く、ノンアルコールカクテルはやや女性のほうが引用経験が高いという結果が出ている。日本では、3~4月の時期は12~1月頃並みに飲み会の機会が増える。
根据Research公司的调查显示,大部分的男士比较钟情于无酒精成分的啤酒,而女士们则比较偏爱无酒精成分的鸡尾酒。在日本,每年的3月至4月和12月至1月是聚会的高峰期。
3~4月は年度末、年度初めとなっており、去り行く人を見送り、新しく来た人を歓迎する意味で、日本のあらゆるネオン街がにぎやかになり飲み会が増える。このシーズンはとくにそうだが、ノンアルコール飲料はいつだって我々の強い味方なのである。
3月至4月这段时间是年度更新的时期,为了欢送将要离开的人,同时欢迎新人,那些满是店铺的街道都会变得非常的热闹。而那些无酒精成分的饮料就成为了我们的“好伙伴”。
- 相关热词搜索: 走进 日本 痛快 畅饮
- 上一篇:男人的真心话? 结婚的最低限度是!?
- 下一篇:动漫日语会话短句第144集:别催我!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17