時代の変遷に伴って、これらの神話や伝説は伝統文化の記号の一つとして人々に語り伝えられ、次第に本来の吉凶を占い国の将来を予測するという意味は失われた。天文観測者や写真マニアたちは、遠距離もいとわずに観測できる場所まで出かけていって、年に一回の牽牛織女の出会いよりはるかに稀な太陽と月の抱擁を一目見ようとする。

日食の当日には、ネット上にたくさんの優秀な撮影作品が登場した。ある日本人はトリックの手法を使って、太陽の金環を指輪として、自分の手がそれを取って愛する人の指にはめようとしている写真を作製した。どうやら現代人の心の中では、この珍しい情景に美しいイメージが与えられ、昔の人々が恐れていた自然現象がロマンの色に染め上げられてしまったようだ。