走进日本:梅雨季节也时尚 雨具都出新花样(下)
【レタスの折りたたみ傘】雨傘を折りたたむと、何とレタスにそっくりで実に可愛らしい。色が根元から先端へとグラデーションになっており、本物のレタスのように皺加工がされているので、見ていると食欲がわいてくる。紫外線防止加工もほどこされており、雨の日だけでなく、晴れの日にも日傘として使用できる。傘を折りたたんで閉じるためのベルトが、スーパーでレタスをしばる紫色のビニールに似ているので、ますます本物のレタスのように見える。レタスのようでもあり、白菜に似ているとも言えるこの面白い傘は、末広町の傘専門店、東京ノーブルで買うことができる。価格は4725円である。生産本数に限りがあり、店内に在庫がない場合もあり得るので、事前に予約か問い合わせをした方がいいだろう。所在地:東京都台東区上野5-9-19 2K540 N-3 TEL:03-6803-2414 営業時間:11時~19時 水曜日定休。
【生菜折叠伞】一把雨伞折叠起来竟然和生菜酷似,这样的雨伞够可爱吧。从根部到先端是颜色逐渐变浓的波淡,像真的叶子一样的皱纹加工,看起来很有食欲。它有防紫外线加工,不仅在雨天,在晴天时也能作为遮阳伞使用。将伞折叠起来,系伞扣的丝带像超市里固定蔬菜的紫色胶带纸一样,更使这把蔬菜伞看起来栩栩如生。像生菜也可能说它更像白菜的有趣雨伞,可以在末广町的伞专营店Tokyo noble里购买。售价4725日元,因为生产数量有限,店里没有库存的情况也是有的,购买前推荐您预约或咨询。地址:东京都台东区上野5-9-19 2K540 N-3TEL:03-6803-2414,营业时间 :11:00~19:00 周三为店休日。
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:日本人一生至少要穿几次和服?
- 下一篇:中日双语阅读:法国系列漫画《情侣们》
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17