【築地で絶対行くべき二つの場所】一つは、早朝5時半から始まる、世界的に有名なマグロのせりである（見学者は一日140人限定）。売り手が大きな声で売値を叫び、非常に活気のある情景である。場内は撮影可だが、フラッシュはNGである。また、魚を運ぶ車を避け、仕事の邪魔にならないように気を付けなければならない。二つ目は、場内市場の39の飲食店と、場外市場の350以上の商店である。たいへん新鮮な海産物を味わった後は、厳選された上等な魚や貝の干物を買ってお土産にすれば、きっとすばらしい思い出になるだろう。

【筑地两大“必逛”】一是凌晨5：30开始的、世界有名的金枪鱼竞拍(每天仅限140人参观)。卖主高声唱收唱付，场面壮观充满活力。场内可照相(但闪光灯NG)。并请注意避让搬运鱼类的气罐车，以免影响工作；二是“场内市场”的39家美食名店，以及“场外市场”的350余家商店。饱尝超新鲜海产美味之余，严加筛选的上等品咸鱼、干贝等伴手礼，定让您不虚此行。

上一页 [1] [2] [3] 下一页