「寒いね」と                           “今天真冷啊”
話しかければ                            当你说这句话时
「寒いね」と                           “嗯，今天真冷”
答える人の                              如果有人回应你
いるあたたかさ                          冬日亦暖意融融
（『サラダ記念日』）                  （《色拉纪念日》）

      对于情窦初开的情人来说，普通的问候，都会含义深刻；心上人的一句回应，足以使人忘记寒冷、热血沸腾。

      初恋是美好的，好就好在它的清纯无邪。俵万智准确地抓住了一个个瞬间，形象生动地把这些瞬间用31个音节表述了出来。对于这些瞬间，如果笔者可以画出，想必应该用素描法；如果需要着色，最合适的颜色应该是浅绿色。 

上一页 [1] [2] 下一页