俵万智是日本现代女诗人。她以现代日语的表现手法，和现代生活题材，使古老的和歌形式返老还童，她的和歌集曾经是86年的最畅销书籍。

      1986年，俵万智，当时还是高中教师，出版了她的第一本和歌诗集《色拉纪念日》。短短3个月就这本诗集就出售了100万部，并且以260万部的成绩荣登当年的最畅销书籍的榜首。俵万智的名字一举风靡全日本，在年轻人中掀起了和歌潮。同时，在和歌界引起一场震动，让和歌界人士重新认识了和歌的应有姿态。
 
二週間                                   你终于约我
先の約束                                两周后再度相会
嬉しくて                                  我兴奋。然而
それまで会えない                      却忘记重逢之前
ことを忘れる                            会是漫长的等待
（『とれたての短歌です。』）              （《新鲜短歌》）

      爱上了一个不能天天见面的人，能见一次面已属不易，光顾着庆幸终于约定了下一次约会的时间，事后才发现等待的痛苦。因为此前，虽然不知道什么时候能见面，但是随时可能见面；现在虽然确定可以见面，却要等待两个星期。两个星期后的这个约定，不知该庆贺还是该怨恨了。

上一页 [1] [2] 下一页