您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

诗人俵万智和她的爱情诗第二季甜蜜热恋(2)

时间:2011-10-09 17:26:19  来源:可可日语  作者:ookami

 

何層も                               一层又一层
あなたの愛に                       包裹上你的爱情
包まれて                            我只想做那
アップルパイの                     苹果派的中间的
リンゴになろう                      甜蜜的苹果馅芯
(『とれたての短歌です』)         (《新鲜短歌》)
\

      这次是用苹果派来形容女性被爱的感觉,热烈、甜蜜,融化了一般的感觉。 

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量