双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第68篇你的阳光

时间:2012-10-09 11:04:43  来源:可可日语  作者:ookami

\

あなたの 太陽の光は この地上に 両腕を拡げてくる。
そして一日中 わたしの戸口に 立っていて
わたしの涙と 溜息と 歌とで出来た雲を
あなたの 足もとへ 持ち帰る。

あなたは 楽しそうな喜びで 星のきらめく胸のあたりを
霧ふかい 雲のマントで 包まれる
すると 雲は無数の形や襞(ひだ)になり
たえず変る 色合をつける。

雲は軽く 素早く やさしく 涙もろく また暗い
だから あなたは雲を愛されるのだ
おお 汚れなく 澄みわたった御方よ。
だからあなたの恐ろしい 真白な光を 雲の悲しい影で被いなさるのだ。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量