哈利波特
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第14章挪威脊背龙—诺伯1
-
第１４章ノルウェー·ドラゴンのノーバートCHAPTER FOURTEEN Norbert the Norwegian Ridgebackクィレルはハリーたちが思っていた以上の粘りを見せた。それから何週間かが経ち、ますます青白く、ますますやつれて見え...
时间：2013-03-05 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第13章尼可勒梅6
-
しばらくして、ハリーはニンバス２０００を箒置き場に戻すため、一人で更衣室を出た。こんなに幸せな気分になったことはなかった。ほんとうに誇りにできることをやり遂げた――名前だけが有名だなんてもう誰も言わな...
时间：2013-03-01 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第13章尼可勒梅5
-
「グリフィンドールの選手がどういう風に選ばれたか知ってるかい？」しばらくしてマルフォイが聞こえよがしに言った。ちょうどスネイプが何の理由もなくハッフルパフにペナルティー·シュートを与えたところだった。...
时间：2013-02-28 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第13章尼可勒梅4
-
二人に向かって強がりを言ったものの、試合が近づくにつれてハリーは不安になってきた。他の選手もあまり冷静ではいられなかった。七年近くスリザリンに取られっぱなしだった優勝を、手にすることができたならどんな...
时间：2013-02-27 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第13章尼可勒梅3
-
「ちょっと待ってて！」ハーマイオニーは女子寮への階段を脱兎のごとくかけ上がっていった。どうしたんだろうとロンとハリーが顔を見交す間もないうちに、巨大な古い本を抱えてハーマイオニーが矢のように戻ってきた...
时间：2013-02-26 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第13章尼可勒梅2
-
「試合に出ちゃだめよ」ハーマイオニーはハリーの袖を握り、急き込むように言った。「病気だって言えよ」「足を折ったことにすれば」「いっそ本当に足を折ってしまえ」「できないよ。シーカーの補欠はいないんだ。僕...
时间：2013-02-25 作者：ookami
