您现在的位置:首页 > 日语影视 > 日剧专区 > 日剧学习 > 正文

经典台词:《一公升的眼泪》励志生活篇(1)

时间:2011-12-08 10:11:13  来源:可可日语  作者:angelj

体育馆に响く、ボールの音が好き。放课后の、静まり返った教室も。窓から见える风景も。床のきしむ廊下も。ホームルーム前のおしゃべりも。みんな好き。迷惑をかけるだけかもしれない。何の役にも立てないかもしれない。

喜欢在体育馆里回响着的球声,下课后安静的教室,窗外能看到的风景,铺着木板的地板,生活知道教室里的对话,这些我都喜欢,也许会给大家添麻烦,也许对我没有任何好处

それでも わたしはここにいたい だってここが わたしのいる场所だから 

即便如此,我还是想待在这里,因为这是属于我的地方。

私…ほんとは怖いんだ。この学校辞めたら、その时点で、私の人生、何かが终わっちゃうような気がして。

我真的很害怕,离开学校后,那时侯,我的人生就好象结束了。

どんな小さな事でもいいから、人の役に立ちたいと思っていた。

不管多么微不足道的事也好,我想要对他人有所帮助。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量