广告旁白：

夏の日差しに追いかけられても、汗や皮脂に負けない、無敵の透明感。

即使被夏日的阳光追赶，也不会输给汗水和皮脂，展现无敌的透明感。

武井咲：肌がきれいなら、女は無敵。

武井幸：美丽肌肤塑造完美女性。

マキアージュのパウダリー、ルージュで肌をさらに明るく。

MAQuillAGE的粉饼，让你的肌肤在白里透红间更显光泽。

学习小锦囊：

日差し（ひざし）：阳光，光照。

追（お）いかける：①追赶。②接连紧接着。

注意：广告中的“追いかける”使用了被动态，为“追いかけられる”。

無敵（むてき）：无敌。

ルージュ：（法）红；红色。