仁義·上等
仁义·王道

★04:31 俺も今来たところですから、では行きましょうか。
我也才刚到而已。那我们走吧。

句型：
たところだ　接动词连用形后，表示动作、作用现在刚结束。可译为刚才...。

例 李さんは会議に行くと言ってただいま出かけたところだ。小李说去开会，刚出去。

★06:47 光はそちらのカフィーで休んでいてください。すぐに戻りますから。
你在那里的咖啡厅休息一下，我马上就回来。

句型：
てください　接在动词连用形后，表示请求、轻微的命令，可用于同级、同辈之间，或在郑重场合尊长对下级、晚辈使用。可译为请...。

例 お暇なときはどうぞ遊びに来てください。有空常来玩。

★07:34 まったくあなたという人は、肝心な思いを気づかないくせに、どうでもいいところは敏感なんですね。
你这个人真是...关键的心意明明就察觉不到，这种无所谓的小事倒是很敏感啊。

句型：
くせに　接在「体言＋の」、用言连体形后，后项出现与前项预期相反的事，比「のに」对前项的主体责难、轻蔑的语气强。可译为虽然...却...，尽管...可是...。

例 あの人は体が大きいくせに力がない。他块头很大却没什么力气。

上一页 [1] [2] 下一页