日剧场景生活口语会话第29期:想念某人的心声
学生濑名秀俊和大学老师佐佐木谈论今后的打算。
佐佐木:是婚礼上的钢琴曲?
濑名:是的,我只是举例而已。
佐佐木:这又是为什么?
濑名:不,我觉得这样下去不行。我很想成为真正的钢琴家。我觉得如果继续在那儿教孩子弹钢琴,我的人生将碌碌无为。
佐佐木:濑名,你好像曾经说过,从来没有为了某一个人弹过钢琴,所以现在你为了成为钢琴家,而想在别人面前演奏。
濑名:我想改变自己。
佐佐木:但是,濑名,我认为应该是你自然地想到为某个人弹奏钢琴,当然为谁都可以,那样你才能真正地改变自己。所谓旋律就是想念着某个人的心声。当你演奏悲伤的乐曲时,你的心是否也跟着一起哭泣?或是当你弹奏欢快的曲调时,你的心是否也一起歌唱呢?
濑名:不,我没有那种心境。应该是说,我在与钢琴搏斗吧。
佐佐木:濑名,你真是个清高的人啊。无论怎样与钢琴搏斗的钢琴家,都会在心中歌唱的。没问题的,你才刚起步。所有的艺术都崇尚音乐。