您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > NHK慢速新闻 > 正文

日本NHK慢速新闻:秘鲁总统选举,藤森庆子承认落败

时间:2011-06-08 10:07:31  来源:NHK  作者:dodofly

ケイコ・フジモリ候補 敗北認める

 南米ペルーの大統領選挙で、フジモリ元大統領の娘のケイコ・フジモリ候補は、決選投票から一夜明けた6日、「ウマーラ候補の幸運を祈りたい」と述べて敗北を認めました。

  ペルーの大統領選挙は5日、決選投票が行われ、左派で元軍人のオジャンタ・ウマーラ自らが勝利宣言をしました。ケイコ・フジモリ候補は、6日、リマ市内の選挙事務所で記者会見し、「ウマーラ候補の勝利を認め、幸運を祈りたい」と相見の敗北を認めました。そのうえで「選挙が終わった今、互いに融和対話を始めるときが来ました」と述べて、国民の(8)を呼びかけました。

藤森庆子承认落败总统选举

  南美国家秘鲁(5日)举行了总统选举的最终投票,前总统藤森之女藤森庆子在第二天6日承认竞选失败,她说:“乌马拉获得胜利,我祝他好运。”

  秘鲁在5日举行了总统选举的最终投票,军人出身的左翼候选人奥良塔·乌马拉获胜并发表了宣言。候选人藤森庆子在第二天6日,于得马市内的选举事务所举行记者会,承认竞选失败,她说:“我承认乌拉马获得胜利,并祝福他好运。”藤森庆子呼吁全民和睦,并表示说:“现在选举已经结束,各界应当相互协商、展开对话。”

 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量