• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

地検 米軍軍属を一転起訴へ

  この軍属は、沖縄県のアメリカ軍基地の中にあるスーパーに勤めるアメリカ人の２４歳の男の軍属で、ことし１月、沖縄市比屋根の国道で、車を運転中に軽乗用車に衝突し、軽乗用車を運転していた当時１９歳の会社員を死亡させたとして、自動車運転過失致死の疑いで書類送検されました。那覇地方検察庁は、この軍属について、「職場から自宅に戻る途中で、日米地位協定上、日本側に最初に裁く権利がない、公務中の事故だった」として、不起訴にしていました。

  その後、アメリカ軍はこの軍属を５年間の運転禁止処分にしましたが、遺族の申し立てを受けた検察審査会が、仮に公務中であったとしても処分は軽く、日本が裁判権を行使すべきだなどとして、ことし５月、「起訴すべき」と議決したため、那覇地検が再捜査していました。こうしたなか、日米両政府はおととい、地位協定の運用を見直すことで合意しました。

  これを受けて那覇地検は、一転して「公務中だが、死亡事故という重大なケースで、日本が裁判権を行使する必要がある」として、今日、最高検察庁などと最終協議を行ったうえで、この軍属を自動車運転過失致死の罪で起訴する方針です。

上一页 [1] [2] 下一页