• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

  奥巴马宣告伊拉克战争结束

  日本时间今天凌晨美国总统奥巴马发表演讲，宣布长达9年的伊拉克战争结束。

  美国总统奥巴马14日在美国南部的北卡罗来纳州陆军基地向从伊拉克归来的美军士兵等就伊拉克战争发表了演讲。奥巴马对现场的士兵反复表示：“欢迎你们回到祖国”。他还表示，他将按照此前承诺在今年底之前完成美军从伊拉克撤军的工作。奥巴马还说：“美军历史上的一个重大事件已经终结。我今天宣布，我们的战争结束。”

  此外，奥巴马还强调了伊拉克战争的成果，他说：“我们已经帮助伊拉克成为一个能够自己决定民意代表的独立而稳定的国家。”不过，在漫长的伊拉克战争中，美国共计向伊拉克派遣150万美军，而其中阵亡者大约4500人。奥巴马指出：“这场战争遭遇了诸多困难。美国内也存在正反双方的意见。”他从而承认，他所反对的伊拉克战争也给美国带来了巨大牺牲。

上一页 [1] [2] 下一页