• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

概要：负责制定东日本大地震震后复兴政策的“复兴厅”今天（10日）成立。复兴大臣平野达男上任后强调，将以中内政府为主导，复兴厅统筹指挥推进福岛县的复兴工作。

復興庁発足“再生の司令塔に”

東日本大震災からの復興政策を担う「復興庁」が今日、発足し、平野復興大臣は、復興庁が司令塔となり、国が主導して福島の再生に取り組む考えを強調しました。復興庁は今年度から１０年間の時限的な組織で、復興の基本的な方針の策定のほか、復興交付金の支給や復興特区の認定などの業務を担います。

平野大臣は、就任後初めての記者会見を行い、「復旧・復興を早く進めていく先頭に立ちたい。原発事故の風評被害や住民の帰還の問題など、福島県の再生については、国が主導で、復興庁が司令塔になって進めていきたい」と述べました。また平野大臣は「地震や津波の被害を受けた所の復興は、地域が主体にならないといけない。司令塔として、地域に対してのさまざまなアドバイスや支援をしっかりやっていきたい」と述べました。

上一页 [1] [2] 下一页