• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

日本1月份贸易赤字创历史最高

日本财务省公布的贸易统计快报显示，上个月即今年1月份的出口额为4万5102亿日元，与去年同期相比，减少9.3%，连续4个月出现减少。

出现这种情况的主要原因有：欧洲信贷危机加剧引发世界经济减速以及日元汇价创历史性高位，导致面向中国等亚洲等地的钢铁及电子零部件的出口大为减少，面向欧洲的汽车出口也出现了减少。

与此同时，由于原油价格居高不下、火力发电站所需燃料天然气的进口有所增加，因此，1月份的进口额达5万9852亿日元，与去年同期相比增加9.8%。

其结果，出口额减去进口额得出的贸易收支出现1万4750亿日元的贸易赤字。这是连续4个月出现贸易赤字，超过2009年(平成21年)1月(赤字额9679亿日元)雷曼冲击后出现的赤字规模，创1979年(昭和54年)有可比数据以来单月贸易赤字历史之最。

上一页 [1] [2] 下一页