• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

概要：由于无证驾驶或者酒后驾驶水上摩托而引起的事故不断发生，基于此，交通部门决定在大型连休之前在全国范围内加强安全指导。

連休前に水上オートバイを指導

無免許や酒を飲んで水上オートバイを操縦し、事故を起こすケースが後を絶たないことから、国土交通省は、大型連休を前に、全国で安全指導を強めることを決めました。 

国の運輸安全委員会がこの３年余りに調査した水上オートバイの事故は１２６件に上り、２１人が死亡し、１４２人がけがをしています。

この中には、無免許だったり、酒を飲んだりして操縦し、事故を起こす悪質なケースも後を絶ちません。

こうしたことから国土交通省は、大型連休を前に、水上オートバイの操縦者に対して安全指導を強めることを決めました。

全国の運輸局の職員が２３日から各地のマリーナなどを訪れてパンフレットを配って注意を呼びかけて、水上オートバイでも船長としての自覚を持つように指導するということです。

また、これにあわせて海上保安庁もパトロールを強化しています。

上一页 [1] [2] 下一页