您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第四章海与海豹4.10

时间:2012-02-13 10:34:50  来源:可可日语  作者:ookami

「それは……」

「这个嘛……」

リディアが言いよどんだのは、彼女にまだ人だった頃の記憶があるなら、プリンスの影響を引きずるのではないかと気になったからだった。

莉迪雅吞吞吐吐的,因为她担心若雅美还留有人类的记忆,难保她不会受到王子影响。

もちろんエドガーも、レイヴンにも、そのことは頭にあるだろう。

当然,爱德格和雷温都已经发现这点了吧。

「妖精としてむりやり呼び戻されたのなら、姉はやはり死んだのです。ここにいるのはユリシスの手先、たとえその支配を解くことができたとしても、プリンスの道具としてよみがえっただけの存在です」

「如果她是被人硬召唤回来成为妖精的话,原来的姊姊还是死了,现在活在这里的是尤利西斯的手下,即使她能够摆脱她的支配,也不过是为了成为王子的工具而复活的傀儡。」

レイヴンの言葉に、エドガーは深く息をついた。

听见雷温所说的话,爱德格深深地叹了口气。

「たぶん、そのとおりなんだろう。でもレイヴン、おまえの姉だよ」

「或许就是这样吧,但她可是你的亲姊姊喔,雷温。」

そう言われても、不思議そうにレイヴンは首を傾(かし)げた。

这么一说,雷温歪着头一副不可思议的样子。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量