您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 一公升的眼泪 > 正文

双语阅读:小说版《一公升的眼泪》第33回虎牙女生

时间:2012-08-15 15:48:37  来源:可可日语  作者:ookami

〈长着虎牙的三年级女生〉
生物部有个很喜欢老鼠的扎着麻花辫的女孩子。我和她一起走到图书馆。
不靠任何帮助,一个人也能走!走得很慢……但是她配合着我的步伐。
她家里养着40只老鼠。告诉了我最初养的那个老鼠的故事。
“它叫‘nana’,是只雌老鼠。后来得了乳癌死了。老鼠生病的话就像人类一样,病情会慢慢的恶化,然后死亡。动物死掉真是很令人伤心的事情噢。”
关于她的事情我一点也不了解。如果问老师或者学长的话肯定能知道,但是我希望能从她的话里面了解她。因此,不想去问别人。

我和她再聊了些。
她叫萨。家里有爸爸妈妈,妹妹,40只老鼠。
在她自己专用的庭院里有老鼠的墓碑。旁边种着“勿忘我”。 萨告诉我,勿忘我的名字从法语直译过来就是“20天大的老鼠的耳朵”。那是因为这时候老鼠的耳朵形状和勿忘我的叶子很相似。
“如果有人死了, 俺(萨是女孩子但是用这种口气)就会认为那个人是替俺去死的.你的脚不好,也是这个道理,俺必须更努力的活着。”
萨接着说,“俺是相信超能力的哦(我中间插了下嘴)。对昆虫来说,俺们人类就是超能力者。对眼睛看不见的人来说,看得见的人不就是超能力者吗?”
萨不是那种心胸狭隘的人,我喜欢她!可是,萨也罢,亚也也罢,明年就不在东高了。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量