和春季那次不同，这次的发射看起来挺成功的。倘若这个急于核能开发的独裁国家也致力于导弹研究的话，那恐怕没几个人能冷静以对了。目前日韩两国各都处于众议院和总统大选的关键时刻，国内会有很多强硬言论，说不定东亚的局势也会更加危险。

朝鲜炫耀的这颗进入预定轨道的卫星，如果以目的命名的话，只能叫做“挑衅卫星”。它将承载着国际社会的谴责回到金氏王朝的上空。这个置饥寒交迫的人民于不顾，没什么能力却满身是刺的国家，真是个棘手啊。

卫星发射4个多小时后，在京都的清水寺举行了“今年的汉字”书写仪式。由于伦敦奥运会和日环食的影响，“金”字独占鳌头。最近正是想借助这个喜庆闪耀的颜色的时候，可同时这个年关也因这个“金”字而弄得昏天黑地。