●「菜月にそんな風に思わせてる俺って。」「確かに自分に自信をもてない男って最悪だよね。」

って，就是という的意思，在口语里经常会这样使用。例如：安全って感じだよ/安全という感じだよ。

●NBAは無理かもしんないけど

かもしんない，就是かもしれない的口语说法，表示可能，也许；

●日本のバスケ界も絶対俺が盛り上げる！

盛り上げる，意思是：

1、盛って高くする。    堆高，堆起；
2、気持ちや勢い、その場の雰囲気、興趣などを高める。使……高涨，热烈起来；

在这一句中的意思，可以根据对话内容来理解，“我一定会壮大日本篮球界”“日本篮球界一定会因我而精彩”等等。

上一页 [1] [2] 下一页