看日剧学日语:《零秒出手》第3集
《零秒出手》台词节选:
あくる朝、直輝が公園で練習していると、そこに莉子がやってくる。
「おはよう。」と直輝。
「おはよう・・。」
「昨日、ごめんね。宇都さんと、話があってさ。」
「・・・」
「・・どうした?」
「・・どうしてそうやってごまかすの?
「・・え?」
「あの雨が降った日、菜月さんと一緒にいたんでしょう?昨日は菜月さんの為に、ケンカしてたんでしょう?」
「・・・」
「・・・知ってるんだから。全部嘘だって知ってるんだから。」
「・・・」
「どうしてそんな嘘をつくの?」
「・・嘘つく気はなくてさ。言ったら・・莉子が変に気にするかなと思って。」
「・・・私のことより、菜月さんの方が大事なの?」
「え?」
「何で?浮気されたんでしょう?どうしてそんな人のこといつまでも、そんなに大事にしてるの?」
「何だよそれ・・」
「浮気する女なんて最低じゃない。直輝が優しいからってバカにして、」
「何で悪口ばっか言うんだよ。」
「だって本当のことじゃない!」
「莉子は・・俺と菜月のこと知らないだろ?」
「・・・」
「・・ごめん。でも莉子にはそういうこと言って欲しくない。」
「・・・そうか。」
「あのさ、」
「私とだったら・・傷の舐めあいだから?」
「・・・」
「私とだったら、劣等感もなくフワフワと、楽しくやっていけると思ったから?」
「・・・どうしたんだよ。」
「・・・私はいつも、直輝のことだけを見てるよ。雨が降った夜も、晴れた日の朝も、家にいても田舎にいてもバイオリン弾くときでも、いつでも直輝のことばっかり考えてるよ!なのに!」
「・・・」
「・・・どうして直輝は・・私のこと見ててくれないの・・。」
莉子がそう言い残して走り去ってしまう。
- 相关热词搜索: 零秒出手
- 上一篇:日语口语每日一句:那我就放心了!
- 下一篇:这句口语这样说:手下留情呀!
相关阅读
- 看日剧学日语:《零秒出手》第1集03-22
- 看日剧学日语:《零秒出手》第2集03-23
- 看日剧学日语:《零秒出手》第4集03-27
- 看日剧学日语:《零秒出手》第5集03-28
- 看日剧学日语:《零秒出手》第6集03-29
- 看日剧学日语:《零秒出手》第7集03-30