日剧场景生活口语会话第1期:偶然相遇
东京仙履奇缘(或东京灰姑娘)
(高木在买热狗的时候碰到了雪子)
高木:麻烦你,给我也来一个。
老板:好的。
(雪子顺着熟悉的声音望过去,见到高木向她轻轻点头。)
高木:晚上好。
雪子:晚上好。
高木:我在车上看到你从餐厅出来。
雪子:是吗?
高木:我有时也在那家餐厅招待客人。
雪子:是吗?啊,我今晚也是招待客人。
高木:那现在是收工回家?
雪子:是呀。
老板:做好了。
高木:谢谢。(两人靠在路边栏杆上津津有味地吃着热狗。)为应酬进餐,根本就吃不到什么。所以我经常吃这些。(注意到雪子的注视)嗯?对了,虽然我过来和你打招呼,但你给我的雨伞我扔掉了。
雪子:扔了?
高木:啊。
雪子:啊,那太好了。反正我也想要扔的。你也看到了,那伞都已经坏了。虽然修一下还能用,但也不是什么好伞。
《东京仙履奇缘》演绎的是一个东京灰姑娘的爱情故事。松井雪子,平凡生活中的纯情灰姑娘,最爱看少女漫画,总幻想着有朝一日能成为漫画传奇中的女主角。 雪子从滨海小镇到大都会东京工作,每天都渴望爱神能给她眷顾,但日子一天天的过去了,雪子的生活依然平淡无味。直到有一天,她在迎接从乡下来到东京的哥哥菊雄时,邂逅了英俊的白马王子——大企业之星高木雅史后,一切都改变了。雅史邀请他们两兄妹到宴会去,那时雪子才得悉雅史是一大集团的董事长。