生活日语交流会话
- 日语万变情景第134期:交易的重要环节
-
引き合い询价A:検討の基礎として、先に御社にオファーしていただけませんか。B:はい。わかりました。A:作为谈判的基础,请贵公司先报价好吗?B:好的。A:競争力のある価格をオファーしてくださるようにお願いし...
时间:2012-09-05 作者:ookami
- 日语会话经典话题:携手合作互惠互利
-
提携拡大田中:ごめんください。○○会社の田中と申します。鈴木課長さまにお会いしたいですが、先ほどお電話で面会をお願いしてございます。受付:そうですか。しばらくお待ちください。大変お待たせしました。どう...
时间:2012-09-04 作者:ookami
- 日语会话经典话题:工作上的相互拜访
-
ビジネス訪問田中:ごめんください。○○会社の田中です。鈴木:やあ、今日はいったい何ですか、お二人で。田中:鈴木課長様紹介します。今年4月入社した佐藤です。現在営業見習い中です。よろしくお願いします。佐...
时间:2012-09-03 作者:ookami
- 日语会话经典话题:独家销售
-
注文する王:田中課長、弊社のものと相談した結果、貴社のオファー価格で注文することにしました。田中:ご注文喜んでお受けいたします。王:ただし、唯一の条件は、このデジカルカメラは中国ではわが社だけに販売す...
时间:2012-08-31 作者:ookami
- 日语会话经典话题:斗智的商务谈判
-
商談王:田中課長、おはようございます。田中:王さん、おはようございます。ようこそいらっしゃいました。王:さっそく本題に入りましょう。貴社には今年何か新製品がありますか。田中:わが社は今年、デジカルカメ...
时间:2012-08-30 作者:ookami
- 日语会话经典话题:向客户推销产品
-
商品セールス佐藤:おはようございます。私は一昨日お電話差し上げた○○会社の佐藤でございます。山本課長さまでいらっしゃいますか。山本:はい。資材課長の山本です。佐藤:さっそくですが、貴社では○○ガスを大...
时间:2012-08-29 作者:ookami