• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

日本解除福岛等地牛肉上市的禁令

   之前，日本出产的部分肉牛中发现了超出国家暂定标准的放射性铯，日本政府对福岛、岩手和栃木3县肉牛实施了禁止上市的命令。今天（25日）下午日本政府公布，鉴于食品安全管理体系得以建立，将解除对以上3县肉牛实施的禁止上市命令。

    东京电力公司福岛第一核电站事故发生后，日本各地相继从核电站周边地区出产的牛肉中发现超出国家标准的放射性铯。经调查，由于农家使用含有高浓度放射性铯的稻草作为牛饲料，而导致这些牛肉超标。为此，日本政府自上个月19日起，相继对福岛、宫城、岩手和栃木4县发布了肉牛上市禁止令。由于宫城县饲料管理等安全管理体系建立完善，日本政府于本月19日先行解除了针对该县肉牛的上市禁令。

今天上午，菅直人首相与农林水产副大臣筒井（信隆）、厚生劳动副大臣大冢（耕平）进行了会谈。鉴于福岛、岩手和栃木三县的安全管理体系也得以完善，菅直人首相决定解除上述3县的牛肉上市禁令。今天下午，日本内阁官房长官（枝野幸男）将正式公布这一措施。至此，牛肉上市禁令已全部解除，日本全国的牛肉都获准在市场流通。

上一页 [1] [2] 下一页