• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

上海地铁10号线全线恢复通行

　　上海地铁公司透露，已采取措施加强安全控制，从昨天（28日）始发车开始，部分区间停运的上海地铁10号线于昨天晚间全线恢复通行。但民众纷纷要求彻查事故原因，并指责防止类似事故再度发生的对策不够充分。

　　前天，上海市中心的地铁发生追尾事故，导致284人受伤。据驻上海日本总领事馆透露，事故造成5名日本人受伤送医。事故发生4小时后，10号线恢复运营，但昨天从始发车开始，部分区间却处于停运状态。上海地铁公司表示，停运是为了对发生事故的区间内的相关设备进行检查。不过，昨天晚间，上海地铁公司却称已采取措施加强安全控制，恢复地铁10号线全线通行。相关负责人还公布了调查结果，称有关人员未能严格执行相关管理规定，此次事故为人为失误造成。不过，互联网上的评论却批评称“不把人命当回事”“其他路线也有可能发生同样的事故”等。虽然中国当局希望打消人们的不安，但民众纷纷要求彻查事故原因，并指责防止类似事故再度发生的对策不够充分。

上一页 [1] [2] 下一页