• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

袭击了茨城县到筑波市的龙卷风,跨越筑西市旁边的樱川市，在这条长度基本上是20公里的直线上，各个市正在进行受害状况调查,气象台表示由阵风造成的损失正在详细调查中。

气象局确认了6号的龙卷风涉及的范围，从茨城县常总市到筑波市宽约500米,长度约为15公里的范围内都受到了灾害。不仅如此突然刮起的暴风还蔓延到了筑西市旁边的樱川市,各个市受灾的地区状况也在详细的调查中。

从筑西市地区附近到东北玉戸方向的樱川市毛地区为止，长度大约是20公里的受害范围基本上是一条直线的事已近被确认下来了。

在这个地区共计有三人受伤、损坏的住房筑西市有164栋,樱川市45栋。

水户地方气象台也同样阵风造成的损失进行了详细调查。6号突发的龙卷风,经过栃木县的真冈市到益子町，直线距离一共为18公里的范围遭受到了灾害。

此次,茨城县筑西市和樱川市跨长度20公里的受害的痕迹被确认了的事,带状的受害的痕迹从西南向东北方向一共有3个,基本上平行排列。气象局去事故现场进行了调查，决定阐明龙卷风和突然刮起的暴风一个接一个的原因。

上一页 [1] [2] 下一页