• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

九州四国降暴雨

随着西日本的南部梅雨前线活动的增强以及一路北上,气象局发出警告，到16日为止以九州和四国为中心的局部地区将有大雨。

根据气象局的报告,梅雨前线正在东海至日本的南海上停滞、伴随着低气压将北上。

受此影响,九州和四国,从14日晚间开始下雨,在上午6点前的一个小时间,鹿儿岛部分地区下了10毫米左右的稍强降雨。

预计九州和四国,从现在开始局部地区将有一个小时50毫米以上的强降雨,预计到16日早上为止, 包括山口县的九州北部会有200毫米的雨量，九州南部将有180毫米的雨量,四国将有150毫米的雨量。

另外,随着低气压和梅雨前线与暖湿空气的相遇,预计大气状态将十分不稳定。

因此气象局呼吁，在提高注意低洼地区被水淹没，河水泛滥，泥石流等警惕的同时，也要注意打雷和飓风等灾害。

上一页 [1] [2] 下一页