《伯爵与妖精》第四卷第五章险些坠入爱河5.1
「おい伯爵(はくしゃく)、リディアがぜんぜん起きねーぞ。どうなってるんだよ」
「喂,伯爵,莉迪雅完全没有醒来,这是怎么一回事啊。」
部屋に現れたニコが言った。
尼可出现在房里如此说道。
「今はもう、テリーサの時間だね。原因がテリーサの恐怖感なら、そろそろ目覚めるかもしれないけど」
「现在要换成德瑞莎出来了吧,如果是德瑞莎的恐惧导致莉迪雅昏睡的话,那么德瑞莎也应该差不多该醒了。」
「テリーサの恐怖って?」
「德瑞莎的恐惧是指……?」
「彼女が死んだときのことを思い出すのが、リディアの神経を消耗(しょうもう)させるみたいなんだ」
「当她想起临死时的情景,好像会耗损莉迪雅的精力。」
悩んだようにニコは、二本足で突っ立ったまま腕を組んだ。
尼可以后肢站立,前肢环胸,似乎十分担忧。
「おいおい、どうにかしてくれよ。そんな恐怖をリディアが追体験(ついたいけん)させられるなんてひどいじゃないか」
「喂,快想想办法啦,让莉迪雅透过德瑞莎体验这种恐惧未免太残忍了吧。」
まったくだ。
一点都没错。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第四 第五章
- 上一篇:留学日本:日本46%大学校长赞同秋季入学
- 下一篇:J-Test日语托业考试练习题及答案(16)
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26