您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.12

时间:2012-03-08 10:30:05  来源:可可日语  作者:ookami

それより、とエドガーはにっこり笑う。

爱德格莞尔一笑。

「せっかく静かな海辺がいい雰囲気なんだから、腕を組まないか」

「对了,难得海边如此宁静,气氛正好,你要不要勾着我的手呢?」

「いや。そうしたいならさっきの女性と散歩すれば」

「不要,你想那么做的话,去找刚才那位贵妇一起散步不就得了。」

「あのね、あれは僕のいとこ」

「我说啊,那只不过是与表妹的……」

「なわけないじゃない」

「你哪来的表妹啊。」

「にするような軽いキス」

「我的意思是,那就像表兄妹间问候的亲吻。」

「キス? したの?」

「亲吻?你吻了她?」

「え、……だから怒ってるんじゃないのか?」

「咦……你不是因为我亲了她才生气的吗?」

「最低!」

「真差劲!」

言い放って、リディアはまた早足になる。

莉迪雅丢下这句话后加快脚步向前走。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量