您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味日语阅读:生活中10个不为人知的小常识

时间:2012-05-11 17:54:27  来源:可可日语  作者:dodofly

6、①ある数を思い浮かべる。②3をたす。③2倍する。④4を引く。⑤2で割る。⑥はじめに考えた数を引く。⑦あなたの最終的な答えは1になる。

6、①在脑海中随便想一个数。②加上3。③乘以2。④减去4。⑤除以2。⑥减去最先考虑的那个数。⑦你最终的答案就是1。

7、病院で亡くなった時、医者が「ご臨終です」と言うが、死んだ人間はそれを聞いているらしい。人間が死ぬ時、聴覚が一番最後まで残っているんだとか。だから自分の親が死ぬときは、心拍停止音の後「ありがとう」を先に言うべき。聞こえる内に。

7、在医院逝世的时候,医生会说“临终了”,但是貌似死去的人能听到这个声音。人在死去时,听力是一直留到最后的。所以在自己的亲人去世的时候,在心脏停止跳动的时候最好说一声“谢谢”。在能听到的时候。(所以说在人逝世的时候会请寺院的师父们念经,送死者往生,让亲人有个好去处。)

8、人が泣く時、最初の一滴が右目から出た場合、嬉しいから。左目から出た場合、悲しいから。

8、人在哭的时候,最初的一滴眼泪是从右眼流出的时候是因为高兴。而最初是从左眼流出来的时候,是因为伤心。

9、映画「タイタニック」の制作費はタイタニック号よりもたかい。

9、电影《泰坦尼克号》的制作费比泰坦尼克号还要贵。

10、人間とバナナのDNAはおよそ50%共通している。

10、人和香蕉的DNA大概有50%相同。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量