您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 综合日语泛读 > 正文

双语阅读:德国民间故事《吹笛子的男人》

时间:2012-09-06 15:48:50  来源:可可日语  作者:ookami
\

    吹笛子的男人

   (德国民间故事)

很久很久以前,在德国的一个叫做哈默林的地方,住着很多老鼠,让人非常烦恼。
面包、奶酪、蔬菜都被它们糟蹋了。
墙上尽是洞,屋顶成了老鼠窝,老鼠整晚到处跑,晚上吵得人不能睡觉。
哈默林的市长为此非常烦恼。
猫和狗被老鼠咬死,不小心的话,连婴儿也会被咬的。“继续这样下去的话,这个城市就不能住人了!”
一天,城里来了一个穿着黄色和红色条格的高个男子。
他对市长说:“如果给我五千盾的话,我就能赶走老鼠。”
市长高兴的说:“如果真的能赶走老鼠的话,可以给你五万盾。”
市长这样一说,男子吹着挂在脖子上的笛子便出了城。
于是,跟着笛子的音乐,家里的、墙洞里的、院子角落里的、城里所有地方的老鼠都出
来了,围在男子的身旁。
男子吹着笛子朝着威悉河走去。老鼠们争先恐后地跟着男子,而且一只不剩地跳进了河里。
没有老鼠的城市开始狂欢。人们拿出藏着的奶酪、香肠,打开酒樽,举办着欢快的舞会。
吹笛子的男子对市长说:“那么,请把说好的钱给我吧!”
可是,市长突然心疼起钱来。“老鼠们自己跳进河里,这不是你的功劳!”
吹笛子的男子静静地说:“我最讨厌不守信用的人。你会后悔的。”
于是,又吹起了笛子。
这次,是城里的孩子们聚集到了一起,而且跳着舞跟在男子的后边走去。
男子走向了险峻的大山。然后,吹了一个高音,岩石上突然开了一个洞。
男子和孩子们进去之后,洞就关上了。
城里的大人们聚集到一起,可是怎么也打不开那个洞。
从那以后,吹笛子的男子和孩子们再也没有回到城里。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量