哈利波特
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第15章禁林5
-
「もう時間だ。俺はもう三十分くらいも待ったぞ。ハリー、ハーマイオニー、大丈夫か？」「こいつらは罰を受けに来たんだ。あんまり仲良くするわけにはいきませんよねえ、ハグリッド」フィルチが冷たく言った。「それ
时间：2013-03-20 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第15章禁林4
-
翌朝、朝食のテーブルに、ハリー、ハーマイオニー、ネビル宛の三通の手紙が届いた。全員同じことが書いてあった。処罰は今夜十一時に行います。玄関ホールでミスター·フィルチが待っています。マクゴナガル教授減点
时间：2013-03-19 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第15章禁林3
-
試験を一週間後に控えたある日、関係のないことにはもう絶対首を突っ込まない、というハリーの決心がためされる事件が突然持ち上がった。その日の午後、図書館から帰る途中、教室から誰かのメソメソ声が聞こえてきた
时间：2013-03-18 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第15章禁林2
-
「一人五十点です」マクゴナガル先生はとがった高い鼻から荒々しく息を吐いた。「先生……、お願いですから……」「そんな、ひどい……」「ポッター、ひどいかひどくないかは私が決めます。さあ、みんなベッドに戻り
时间：2013-03-15 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第15章禁林1
-
第１５章禁じられた森CHAPTER FIFTEEN Forbidden Forest最悪の事態になった。フィルチは二人を二階のマクゴナガル先生の研究室へ連れていった。二人とも一言も言わず、そこに座って先生を待った。ハーマイオニーは震
时间：2013-03-14 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第14章挪威脊背龙—诺伯7
-
「長旅だから、ねずみをたくさん入れといたし、ブランデーも入れといたよ」ハグリッドの声がくぐもっていた。「淋しいといけないから、テディベアの縫いぐるみも入れてやった」箱の中からはなにかを引き裂くような物
时间：2013-03-13 作者：ookami
