看日剧学日语:《零秒出手》第10集
《零秒出手》台词节选:
その夜
「なんかあの公園以外「こうえんいがい」で会うの、はじめてじゃない?」と莉子。
「そういえば、そうだよね。」
「なんかデートみたい。」
「デートじゃないの?」
「そうか!デートだ!そうだ。麻衣がこれ見せてくれたんだー。本屋「ほんや」で見つけたんだって。」
それは、アークスの記者会見「きしゃかいけん」が載った雑誌「ざっし」。
「チームの代表選手「だいひょうせんしゅ」なんてすごいね!カッコイイ!」
「・・・なんか、こう見ると、うちのユニフォームって目立「めだ」つよね。」
「うん、目立つ!いよいよだね。楽しみだなー。」
「・・・俺さ・・」
「うん?」
「・・やっぱいいや。」
「何?」
「いや・・演奏会「えんそうかい」の練習「れんしゅう」どう?」
「あー、それがすっごい厳しいんだよねー。大きな団体がやってる演奏会なんだけど、毎日ダメ出しとかすっごいされて、自分のダメさに結構「けっこう」落ち込む「おちこむ」。」
「そんな大きなところなんだ。」
「うん。まだ出演のOKは貰ってなくて。・・・やっぱりダメかなぁ・・。」
「・・・」
「本当はね、もう田舎に帰ろうかなって思ってたんだ。」
「え?」
「お母さんに、もう夢諦めて帰ってきたらって言われちゃって。もう限界「げんかい」かなーって。でも今は、もうちょっと頑張ってみようって思ってる。」
「そっか。・・そうだよな。チャンスがある限りは、頑張らないと。」
「うん。それに、直輝の近くにいたいし。少しじゃれあったあと、直輝は莉子を後ろから抱きしめる。
「もうちょっとしたら・・練習戻らないと。」
「・・そうか。」
キスをねだる莉子に直輝は微笑み、そしてキスをする。
二人は幸せそうに寄り添い・・。
- 相关热词搜索: 零秒出手
- 上一篇:畅谈日本文化小站第41期:名片交换有讲究
- 下一篇:日语口语每日一句:这下没指望了!
相关阅读
- 看日剧学日语:《零秒出手》第1集03-22
- 看日剧学日语:《零秒出手》第2集03-23
- 看日剧学日语:《零秒出手》第3集03-26
- 看日剧学日语:《零秒出手》第4集03-27
- 看日剧学日语:《零秒出手》第5集03-28
- 看日剧学日语:《零秒出手》第6集03-29