TBS新闻原文

  東日本大震災で死亡が確認された人は１日現在、およそ１万５５００人、行方不明者はおよそ７１００人に上っています。

　警察庁のまとめによりますと、１日現在、地震・津波による死者は１万５５２０人で、警察に届け出があった行方不明者は７１７３人となっています。

  死者の数が最も多いのは宮城県の９２８４人、次いで岩手県で４５７０人、福島県で１６００人となっています。

　また、建物の被害ですが、全壊がおよそ１０万６０００戸、半壊がおよそ１０万８０００戸、一部損壊の建物は４１万戸を超えています。

中文翻译

　东日本大地震中被确认死亡的人数截止到7月1日的今天,已约有1万5500名,失踪人口达到7100人以上。　　　　

  据警察厅调查统计,截止到1日的今天,地震海啸死亡人数达到1万5520人,到警方报案失踪者有7173人。

  死亡人数最多的是宫城县，有9284人,其次是岩手县,4570人、福岛县1600名。　　　　

  另外,建筑方面的损坏方面,全部损坏的大概10万6000户,损坏一半的大概10万8000户,部分损坏的建筑超过41万户。