• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

カダフィ大佐妻子隣国に入国

リビアのカダフィ大佐の妻と３人の子どもらについて、隣国のアルジェリアの政府は、２９日、アルジェリアに入国したことを明らかにしました。

これは、アルジェリア外務省が、２９日、地元の通信社に対して明らかにしたものです。それによりますと、カダフィ大佐のサフィア夫人と息子のムハンマド氏とハンニバル氏、それに娘のアイシャ氏らを乗せた車列が、２９日午前９時前、リビア西部の国境からアルジェリアに入国したということです。

アルジェリア外務省は、一行が入国した際の詳しい状況を明らかにしていませんが、この情報を国連のパン·ギムン事務総長やリビアの国民評議会で外交を担当するジブリール氏にも連絡したとしています。これについてリビアの国民評議会の報道官は「如何なる国もカダフィ一族の入国を認めないでほしい。入国を認めた国は、リビア国民の敵だ」として、アルジェリアの対応を非難し、大佐の家族の引き渡しを求めていく姿勢を示しました。

注解

大佐：上校

地元：当地

引き渡し：交给，提交

上一页 [1] [2] 下一页