• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

日米欧６中銀 協調し資金供給へ

    日銀、ヨーロッパ中央銀行、アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会、それにイギリス、カナダ、スイスの６つの中央銀行は、昨夜、金融市場を安定化させる新たな対策を協調して実施すると発表しました。

    具体的には、日銀やヨーロッパ中央銀行などが、アメリカのＦＲＢからドルの資金を借り入れて、金融機関に低い金利で十分にドルが行き渡るようにします。また、新たにユーロやポンド、円などドル以外の通貨についても、必要に応じて市場に十分に供給できるよう、それぞれの中央銀行が融通できる措置も決めました。

    日銀の白川総裁は、記者会見で「今、日本の金融機関の資金繰りには問題は生じていないが、市場が一段と不安定化した場合、影響が日本の金融システムや金融環境に及ぶ可能性は排除できない。世界の中央銀行と協調することは、金融市場の緊張を和らげることにつながり、それによって企業や家計がお金を借りやすくなって経済活動を支えることにつながる」と述べました。

上一页 [1] [2] 下一页