• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

  东京捕鲸机构起诉海洋守护者协会

  东京南极海域的日本鲸类研究所及共同船舶公司（9日）向该团体所在的华盛顿州联邦地方法院提起“诉讼”。“海洋守护者协会”2005年开始干扰日本的调查捕鲸工作，向捕鲸船只投掷玻璃瓶、向海中投放绳索缠住捕鲸船只螺旋桨等，行为一年比一年过激，今年2月，日本的调查捕鲸活动首次被迫中断。

  鉴于此，日本鲸类研究所等在诉讼中表示，这个冬季的调查捕鲸活动即将展开，必须确保捕鲸船只以及船上工作人员的安全，因此，要求法院禁止“海洋守护者协会”的船只靠近日本捕鲸船，并要求法院发出临时禁止令，禁止“海洋守护者协会”干扰捕鲸活动。对此，日本鲸类研究所理事长藤濑良弘在记者会上表示：“海洋守护者协会的一系列干扰行为不仅给调查船只的安全带来威胁，更给调查活动来了严重的影响，绝不能坐视不管。”

  针对此事，该组织代表保罗·沃森对本台记者表示：“日方指责毫无根据，不值一提。我们对此毫不担心。相信美国的法院会做出妥善决定。”

上一页 [1] [2] 下一页