• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

东日本大气持续不安定状态

因受强冷空气的影响,18号早上、东日本大范围因大气状态不稳定，部分地区有雷雨现象。接下来是到傍晚时, 预计受大气不稳定因素的持续影响,气象局提醒大家要注意雷击和暴风等。根据气象局的报告,受上空的强冷空气和低气压的影响,18日早上，东日本大范围内的大气状态不稳定,部分地区的积雨云会引发雷雨天气。

关东甲信地区这种天气会持续到18号傍晚为止，而且北陆地方（指日本中部地方日本海沿岸地区，包括新潟、富山、石川、福井四县。关西与东北日本连接地带）18日上午受到大气不稳定因素的影响，估计局部地区降雨同时会出现雷暴和闪电，也有发生龙卷风等阵风的可能。

气象局呼吁大家、在打雷下冰雹等积雨云有接近有迹象的情况时,要注意雷击和阵风、进入牢固的建筑以确保安全。

上一页 [1] [2] 下一页