您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.8

时间:2011-09-26 13:31:06  来源:可可日语  作者:ookami

      前方有幅没有头的奇怪画作,莉迪雅弯下身子查看画下方的墙壁。
 
     「这幅画是朵拉汗吗?」

     「没错,那是没有头的妖精。脚边指的是......啊,你瞧,墙壁是松动的。」

      打开之后,莉迪雅钻了进去,有一道往下的楼梯。
 
      一往下走,外面的景色突然映入眼帘。
 
      那是一个突出在断崖上面,类似露天台的地方。
 
      城堡原本就盖在面向海的断崖上最突出海面的地方。

      在简朴扶手的另一头,是高度会令人晕眩的峭壁与大海,强烈的海风无情地呼啸着。

     「这条路好像已经走不过去了吧。」

      就如爱德格所言,没有办法再前进了,虽说如此,但是刚才经过的楼梯也没有岔路。

      下一句诗句是『雷普拉洪的宝物』

     「雷普拉洪是制鞋的妖精,应该是说在地底藏有宝物吧?」
 
     「在地底吗?该不会是要从这里往下跳吧?」
\

      如果这样子做的话只有死路一条吧,在他们的正下方,惊涛骇浪不断地拍打着凹凸不平的裸露岩石。

      莉迪雅仔细推敲诗的涵义,她不认为来到这里会突然无路可走。

     「等等,让我稍微想一下。」

     「万一被敌人追到这里就无路可逃了。」

       雅美不安地望着背后。

     「先等一下吧。」

      大家沉默不语,雅美再度开口。

     「爱德格伯爵,我们无法获得宝剑的......就算我这一生都得屈服在王子的淫威之下,继续过着逃亡的生活也没关系,如果是为了我和雷温才这么做的话,请您就此打住吧。」

     「雅美,别说傻话,你最了解王子的可怕,我不是答应过你们,一定会斩断他的咒语与束缚的吗?」

      雅美垂下双眼,沉思了一会儿之后抬起头来。

     「爱德格伯爵,那是不可能的。」

      接着,她往莉迪雅的方向看过去。

     「不管是我的期望或软弱,王子全部都知道。能与爱德格伯爵一起继续逃亡,我感到非常幸福......这是一种拥有相同目标、相互扶持、谁都无法接近的、封闭的伙伴意识。我明白唯有在这层关系下,我才能够沉浸在独占爱德格伯爵的幸福之中。假使我脱离王子、成为自由之身,我和您的关系将变成普通的主从关系,我害怕变成那样,所以才会被王子看穿。」

     「......雅美,什么......」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量