您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷二:小心甜蜜的陷阱第一章1.5

时间:2011-10-13 13:11:22  来源:可可日语  作者:ookami

      「对了,莉迪稚,可以的话,我希望你今后不要独自外出,要是你怕雷温的话,带个侍女陪同也无防。交通工具方面,就如往常一样以马车接送。」

      「不用那么小题大作,今后我会注意的啦。」

      「这不是小题大作喔,上流社会的女孩几乎都是这样。」

      「可是我又不是贵族,况且,我习惯独自行动、也喜欢这样。」

      「这里不是苏格兰,而是女王陛下的首都哟!这里会依照外表和言行举止来评断一个人,令尊既是皇家学会的会员、又是名闻上流社会的学者,身为他的女儿,最好具备女性的基本常识。」
 
      「父亲才不在乎那些小事呢。」

      「可是,难道他会反对你成为一名优秀的女性吗?这不是形式上的问题,只要尽到本分稍微特立独行也没关系。看得见妖精也好、听得见他们的声音也罢,即使你高谈妖精的事也会被认为是个性使然。」\

      由于莉迪雅在乡下小镇上曾公开表示自己看得见妖楕,所以被人当作异类,可实际上,爱德格表示自己拥有妖精国伯爵的封号,却毫无疑问地被广为接受。

      贵族社会不相信妖精的存在,他们所认同的只不过是家族世代傅承的伯爵封号,以及那种经得起历史考验的幽默,而爱德格会被众人接受,也是因为他本身将贵族的角色发挥得淋漓尽致吧。

      「所以恶棍出身的你才能够这样正大光明地摆出贵族的架子罗。」

      「就是这么一回事。」
 
      然而莉迪雅却不愿假扮成贵族,虽然这件事合情合理:但是她不想让爱德格称心如意。

      「你想将我塑造成一名淑女纯粹是为了消磨时间吧?这间工作室也好、花束也罢,这些究竟是怎么回事呀!」

      「你不喜欢吗?所有的东西都是配合你的形象所准备的。」

      「什么?哪里呀?」

      「例如这种蔷薇可是会开出翠绿色花朵的稀有品种哟,它在油灯的照映下闪耀着淡淡的金绿色光芒,恰如你的眼瞳。」

      他将嘴唇凑近了身旁的蔷薇,对莉迪雅投向炽热的目光,令她产生了一种眼皮被轻啄了一口的错觉。

      站起身来的爱德格边说边走向莉迪雅。

      「然后,你就是这花园中的妖精,只要你坐在这里,整个房间就宛如变成了一幅画,正如我所料的优美景色,啊~~没错,如果可以的话,是否能允许那娇小的三色堇在你的身旁绽放呢?让那朵花代替希望能无时无刻凝视着你的我,衬托出你那牛奶糖色的秀发的美......」

      「啊~~够了,我知道了啦!别再说了。」

      真不该问的,莉迪雅无力地收下那朵献到眼前、与爱德格瞳色相仿的三色堇。

      她忘了一旦让这个玩世不恭的男人开口,无论物件是谁,他准会滔滔不绝地称赞个没完没了。

      爱德格耸了耸肩,好像还说不过瘾似的。  

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量