您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(27)

时间:2012-01-16 15:20:48  来源:可可日语  作者:dodofly

无所事事地过日子,灰尘也不一定清扫出去,把它存放在屋里的角落里,随着时间的流失,在创作着象纸糊的小道具那样的“家庭”。
但是,家族关系是神经质的东西。越是以无神经的方式生活在一起,实际上那是在企求细心的神经。在客厅的墙壁上出现裂缝,假如看惯了,把它当成一种笑料,那么从那里确实会有贼风吹来。越笑就越有风吹。
站起来,必须把那裂痕修补好处理掉。一定让人感觉到那裂痕的耻辱。
作为家族一员的自己,能有什么作用。作为父母的也同样。作为夫妇一方的也同样。作为男人的自己,作为女人的自己,各位都应有“自觉”。
最麻烦的就是不顺心的“自觉”。
构建自觉不太完善的夫妇,其家庭就像建在沙滩上的楼阁那样,稍有风雨就会被波涛卷走,把家族的残骸丢在沙滩上潇洒而去。
像是嵌入到砂子里的贝壳那样,孩子们站在那里,眺望着波涛的去向。
没什么凄凉,也没有悲伤。而是用极不正常的眼光看着。
虽然没有语言表达能力,但孩子们就能擅长地正确地理解感受到那种状况和气氛。而且也就具备了自己今后如何行动的能力。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量